La Real Academia Española (RAE) ha presentado la nueva actualización del Diccionario de la lengua española (DLE) y trae 2.557 novedades, tanto enmiendas como adiciones, que han sido incluidas en su edición digital.

En esta ocasión, la pandemia de COVID-19 ha marcado varias de las nuevas incorporaciones:

  • Coronavirus: virus que produce diversas enfermedades respiratorias en los seres humanos, desde el catarro a la neumonía o la COVID.
  • Desconfinar: levantar las medidas de confinamiento impuestas a una población, o parte de ella, en un territorio u otro lugar.
  • Desescalada: descenso o disminución graduales en la extensión, intensidad o magnitud de una situación crítica, o de las medidas para combatirla.
  • Cuarentenar (o cuarentenear): pasar una cuarentena o poner a alguien en cuarentena.
  • Barbijo: sinónimo de mascarilla.

Algunas de estas nuevas palabras incluidas en la edición 23.4 se encuentran entre los términos más consultados del año y su inclusión en el Diccionario fue dado a conocer este martes por su directora, la académica de la RAE, Paz Battaner.

Hubo un momento en el que algunos de los nuevos términos eran desconocidos y sonaban raros, pero ahora la sociedad los ha incorporado a su vocabulario diario, como los relacionados con la crisis sanitaria y otros como ‘emoji’ o ‘emoticono’, ‘trol’ o ‘trolear’ y ‘finde’.

Pese a ello, hay palabras que más de uno tendrá que consultar la próxima vez que las escuche.

Estas son las palabras más raras que la RAE ha añadido en 2020 y que es posible que no te suenen de nada:

  • Agiotismo: especulación abusiva.
  • Aniridia: falta congénita del iris del ojo.
  • Atarván: persona maleducada o de modales groseros.
  • Berceuse: composición musical al estilo de las canciones de cuna.
  • Brequear: moderar o parar con el freno.
  • Fascistoide: que tiende al fascismo o al autoritarismo.
  • Galdosista: perteneciente o relativo a Benito Pérez Galdós, escritor español.
  • Parafascista: que tiene semejanza con el fascismo o con lo fascista.
  • Ponqué (del inglés, pound cake): bizcocho, generalmente grande y de forma redonda, que puede estar relleno de frutas, crema, etc.
  • Sánduche: sándwich.
  • Veragua: moho que se forma en la ropa húmeda que no se tiende o no se ventila.
Andrea Gómez Bobillo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *